The Master in Furniture Design develops, specifically, professional practices that configure the profession of "furniture maker" or furniture designer.
|
El Màster en Disseny de Mobiliari desenvolupa, de manera específica, pràctiques professionals que configuren l’ofici de "moblista" o dissenyador de mobiliari.
|
Font: MaCoCu
|
In 1878 he returned to Barcelona and started working as a furniture maker and before very long he founded Taller Vidal.
|
El 1878 va tornar a Barcelona i començà a treballar com a moblista per, al cap de poc, fundar el Taller Vidal.
|
Font: MaCoCu
|
He’s still a furniture maker.
|
Continua sent un fabricant de mobles.
|
Font: AINA
|
At the height of his professional career this furniture maker bought an old chair workshop and turned it into a small factory producing reproductions of Majorcan and Catalan furniture from previous centuries but with decorative features belonging to Modernisme.
|
Moblista Aquest moblista en la seva maduresa professional va comprar un taller antic de cadires i el va transformar en una petita indústria que reproduïa mobles mallorquins i catalans dels segles anteriors però amb elements decoratius del Modernisme.
|
Font: MaCoCu
|
Furniture maker and interior decorator The son of a carpenter and cabinet maker, he started work very young as a project assistant in the workshop of F. Vidal, where his father was already working, and very quickly stood out for his line skills in metalwork, glasswork, furniture making and interior decoration.
|
Fill de fuster i ebenista, va començar de molt jove al taller de F. Vidal, on ja treballava el seu pare, com a auxiliar de projectes, però ràpidament va destacar per l’habilitat en el traç, tant pel que fa al treball del metall i el vidre com en el moble i la decoració d’interiors.
|
Font: MaCoCu
|
Rius has evolved from its origins, from cabinetmaker to furniture maker.
|
Rius ha evolucionat des dels seus orígens, d’artesà ebenista fins fabricant de mobles.
|
Font: HPLT
|
A Dallas furniture maker creates pieces that are old and new at once.
|
Un fabricant de mobles de Dallas crea peces que són antigues i noves alhora.
|
Font: AINA
|
The Master’s Degree in Furniture Design specifically fosters the practices that define the "furniture maker" or furniture designer.
|
Al Màster en Disseny de Mobiliari es desenvolupen de manera específica les pràctiques professionals que configuren un ofici, el de moblista o dissenyador de mobles.
|
Font: HPLT
|
Carles Riart could be defined more accurately as a “furniture maker” than a designer in the normal sense of the word.
|
Podríem dir que Carles Riart és més un “moblista” que un dissenyador en el sentit més habitual de la paraula.
|
Font: NLLB
|
We produce it together with an artisan furniture maker who works the wood using traditional techniques to give it a contemporary feel.
|
El produïm en col·laboració amb un artesà que treballa la fusta amb les tècniques tradicionals, donant-li forma actual.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|